Los criberos y los tratantes de ganado de Cantalejo en sus movimientos por pueblos y ciudades de Castilla y de otras partes de España utilizarón, al realizar sus tratos un código linguístico artificial, jerga o argot, de léxico muy reducido que les servía para comunicarse entre si.
Muchos de los vocablos tienen un significado distinto según el contexto de la frases
Todas las SIONAS se PULEN SIERTES, Todas las chicas se ponen guapas
Eres más GAZO que el brienco un SIEN, Eres más malo que la mierda de un perro
ESTAFA PERDINES de los MANDORROS, Veterinario de las mulas
Estafa Perdines de los man, Médico de los hombres
Me he quillado el potín, Me he roto o dañado la mano
CASCASO fresco de la FRESQUERA, Botellín fresco de la nevera
La chusca de ARTON, Trozo de pan
Antiparras, Gafas
Aterva, Mira, observa
Artón, pan
Briqueros, Natal del pueblo de Cantalejo
Ballorte, Vino
Cangelo, Miedo
Cascaso, Botellín
Corredeiro, Conejo
Engrullón, Alcalde
Espindarga, Escopeta
Estafa Perdines, Veterinario
Fresquera, Nevera
Gazo, Malo
Pitoches, Niño pequeño
Pincanterro, Pollo
Potín, Mano, 5 dedos, 5 duros
Puretas, Mayor
Quillado, Roto, dañado
Mandorros, Mulas
Man Sierte, San Roque Patrón de Cantalejo, hombre
Motardin, Niño
Siona/on, mujer, hombre
Sievo, Padre
Sien, Perro
Vilorio, Pueblo
